1970年8月2日，洛杉矶
圣帕布帕德：哈瑞奎师那。
奉献者们：哈瑞奎师那。
圣帕布帕德：一切都好？
奉献者们：佳亚。
圣帕布帕德：唱诵尼星哈曼陀罗。（大家齐唱）
namas te narasiṁhāyaprahlādāhlāda-dāyinehiraṇyakaśipor vakṣaḥ-śilā-ṭaṅka-nakhālaye
ito nṛsiṁhaḥ parato nṛsiṁhoyato yato yāmi tato nṛsiṁhaḥbahir nṛsiṁho hṛdaye nṛsiṁhonṛsiṁham ādiṁ śaraṇaṁ prapadye
tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-śṛṅgaṁdalita-hiraṇyakaśipu-tanu-bhṛṅgamkeśava dhṛta-narahari-rūpa jaya jagadīśa harejaya jagadīśa hare jaya jagadīśa hare
尼星哈戴瓦会拯救你。主尼星哈，prahlāda āhlāda-dāyine。而对于黑冉亚卡希普， śilā-ṭaṅka-nakhālaye。两种方式，奎师那都是在保护。维施努，你看他有四只手臂。两只手臂拿着海螺和飞轮，另两只手拿着大头棒和莲花。海螺和莲花是为奉献者准备的，大头棒和飞轮是为恶魔。奎师那在《博伽梵歌》中说，yadā yadā hi... paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām（BG4.8）他有两个任务。保护奉献者，杀死恶魔。但是结果是一样的。杀死恶魔是为恶魔好，保护奉献者也是为奉献者好。
我不在的时候尼星哈戴瓦会保护你们。我现在正要去日本，亲自监督一些书籍的印刷，之后我计划去印度。也许我能在印度建一些庙宇。当然，在印度已经有很多庙宇了，但是那并不意味着我们就不建庙。就像现在已经人口过剩。那并不意味着大家就都不再生孩子了。同样，在印度可能已经有千百万座庙宇，但尽管如此，我们这个协会，益世康，应该有我们自己的庙宇。自古以来就是如此。已经有千百万座庙宇。但是我建议你们，我已经垂垂老矣。即便我回不来了，你们也要将这奎师那知觉运动继续下去。这是永恒的，我请求你们要保持我给你们的标准。神像崇拜，克伊尔坦，上街齐颂圣名，派发文献书籍。你们要怀着极大的热情将这个使命执行下去。这是我的请求。
在奎师那知觉进步的路上，首要的就是热情。如果你们缺乏热情，那么其他都无从谈起。而只要你们遵守规范原则，每天念诵哈瑞奎师那曼陀罗，你们就能保持热情。不然的话，热情就会枯竭。要在奎师那知觉中进步，需要六件事。第一个就是热情。Utsāhān dhairyāt。然后是耐心。然后是niścayād，信心，坚定的信心。Utsāhān dhairyāt niścayād tat-tat-karma-pravartanāt。遵守规范原则，描绘好我们的蓝图。然后是sato vṛtteḥ，要直截了当。不要虚与委蛇，不要玩弄手腕，不要表里不一。那都没用。Sato vṛtteḥ。Vṛtteḥ，他的行事应该非常光明磊落。没有见不得人的事情。Sato vṛtteḥ和sādhu-saṅga（Cc，中期逍遥22.83），然后是与奉献者联谊。六件事，热情，耐心，坚定的信心，遵守规范原则，直截了当不虚伪，与奉献者联谊。如果你们能始终将这六件事放在首位，那么你们在奎师那知觉中的进步就是确定无疑的。这一点毋庸置疑。我已经尽力去讯里按你们，你们做的很好。我很满意。保持标准，继续下去。不断前进，奎师那会祝福你。谢谢你们。哈瑞奎师那。唱诵吧。（至此结束）