《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇，2.185-186

评注

主高茹阿孙达尔啊！您是维茹阿佳王之子黄金般无二无别的形象。您将与同游者一同在此世间显现，通过唱颂传扬对神的爱的逍遥。无论半神人还是人类，都无法恰当地描述您的荣耀。半神人和人类的知识是世俗的；传扬对奎师那的纯粹服务这一最有益的工作，隐藏在韦达经中、不为众人所知，只有在您的高茹阿化身中才成为可能。

圣达摩达尔·斯瓦茹帕·帕布在他的笔记中写道：

anarpita-carīṁ cirāt karuṇayāvatīrṇaḥ kalau

samarpayitum unnatojjvala-rasāṁ sva-bhakti-śriyam

hariḥ puraṭasundara-dyuti-kadamba-sandīpitaḥ

sadā hṛdaya-kandare sphuratu vaḥ śacī-nandanaḥ

愿那被称为萨祺玛缇·萨祺黛薇之子的至尊主，超然地居于你们内心最深处。他沐浴在熔金般的光辉中，在卡利年代凭借无缘的慈悲降临，以赐予前所未有的恩赐——奉爱服务最崇高的甜蜜情怀，即爱恋之情。