
译文
荣耀归于尼提阿南达和嘎达达尔的生命与灵魂!荣耀归于以阿兑塔·帕布为首的奉献者的庇护所!

荣耀归于尼提阿南达和嘎达达尔的生命与灵魂!荣耀归于以阿兑塔·帕布为首的奉献者的庇护所!
施瑞·嘎达达尔·潘迪特·哥斯瓦米是玛哈帕布最亲密的奉献者之首。作为萨克提·塔特瓦的源头,他在纳瓦兑帕和尼拉查拉两地都参与了主的逍遥时光。他先住在纳瓦兑帕,后来作为圣地托钵僧住在尼拉查拉海边的一处林间。
那些崇拜圣圣茹阿达-哥文达甜美形象的纯粹奉献者,以嘎达达尔为庇护所,从而成为圣高茹阿的亲密奉献者。那些不热衷于崇拜主甜美形象的人,则在尼提阿南达·帕布的庇护下从事奉爱服务。高茹阿的一些奉献者,如施瑞·纳茹阿哈利,是施瑞·嘎达达尔·潘迪特的追随者,他们以嘎达达尔为庇护所,基于这样的认识:圣高茹阿孙达尔是他们唯一可崇拜的主。
有人称圣玛哈帕布为尼提阿南达的生命与灵魂,也有人称他为嘎达达尔的生命与灵魂。圣高茹阿孙达尔也是施瑞·阿兑塔·帕布(玛哈·维施努的化身)和施瑞瓦萨·潘迪特(那茹阿达的化身)的主。
五圣体由此描述如下:圣高茹阿孙达尔是奉献者的形象,施瑞·尼提阿南达是奉献者的扩展,施瑞·阿兑塔是奉献者的化身,施瑞·嘎达达尔是主的能量,施瑞瓦萨是纯粹奉献者——圣高茹阿以这五种特征享受逍遥时光。
加载中…
