《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇，4.114

评注

tāḍa和bālā指戴在手上的某些饰品。khāya manaḥ-kalā意为吃想象中的香蕉，换句话说，就是徒劳地企图得到某物。