《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.130

📖 译文免费 · 评注付费
圣温达文·达萨·塔库尔·2026-10-12·藤蔓园

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.130

译文

两个贼都心想:真奇怪!其中一个说:有人对我们施了什么法术吗?

评注

别说偷主的饰品了,在幻觉能量的影响下,两个贼反而把主送回了他自己的家。当他们意识到自己在哪儿后,立刻逃回自己的地方。仔细思量自己的愚蠢和所发生的事后,他们惊异不已。

bhelaki是 bhul 和 kṛti 的组合,意为魔法、巫术或欺骗。

CB Adi 04(完整评注版)·第 130 篇 / 共 143 篇

加载中…

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.130