《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.39

📖 译文免费 · 评注付费
圣温达文·达萨·塔库尔·2026-10-12·藤蔓园

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.39

译文

佳格纳特·弥刷看到这一片狼藉非常惊讶,但考虑到这是天意所为,他保持沉默。

评注

Dhanda 这个词源自印地语 dhāndā,意思是「疑惑」「困惑」「智力涣散」「疯狂」「猜疑」「问题」「惊讶」和「复杂」。Daiva hena 这个词组指的是由天意导致的意外事件。

CB Adi 04(完整评注版)·第 39 篇 / 共 143 篇

加载中…

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.39