
致印度储备银行的信
时间:1966年4月30日
地点:纽约
主计长
外汇管制部
印度储备银行
新德里,印度
亲爱的先生,我谨告知您,我是一名传承自主圣柴坦尼亚·玛哈帕布的外士那瓦·托钵僧。秉承主柴坦尼亚五百年前倡导的神爱文化,我来美国传播基于《博伽梵歌》和《圣典博伽瓦谭》原则的同一文化使命。我的《圣典博伽瓦谭》译本(前三卷已出版)获得了印度中央及邦政府的认可。在美国,同一出版物也获得了华盛顿国会图书馆、纽约公共图书馆、费城大学及许多其他机构的认可。我们还正在努力出版此书的美国版以及编辑我的刊物《回归首神》。
自从去年(1965年9月)来美以来,我已游历了该国许多地方。一些地方报纸发表了关于我的文章,称我为"奉爱瑜伽大使"。
目前我住在纽约上述地址,每周一、三、五举办音乐克尔坦文化课以及奉爱文化的讲座,美国青年男女和绅士们参加。虽然他们不熟悉语言,却非常欣赏音乐的韵律,并以虔诚的态度聆听克尔坦。因此在这个国家传播印度文化的前景广阔。
因此我希望建立这个文化中心,并为此从印度获取一些外汇。政府也有其文化部门,印度政府在外国的支出不菲。同样,我希望不仅在美国,也在印度以外的其他国家传播这种巴嘎瓦塔认可的文化。我已对此进行了试验,认为在全世界传播如何爱神的这种文化,特别是在当今遗忘神的时代,有着良好的前景。
由于我想首先在纽约开设这个文化中心,如蒙告知此事的相关程序,将不胜感激。
预致谢意,盼早回复。
您忠实的,
A.C. 巴克提韦丹塔·斯瓦米
