致曼加拉尼洛伊·婆罗门僧的信
时间：1966年6月11日
地点：纽约
Sriman·贞守生·Mangalaniloy
c/o Messrs. Bhajanlal Srinivasa
P.O. Shillong, Assam，印度
我亲爱的贞守生Mangalaniloy，非常感谢您本月3日的慈信。欣悉您认真考虑加入我在世界这些地区传播茹阿帕·茹阿古纳特讯息的伟大冒险。我充满信心地看到主柴坦尼亚的使命在世界每个角落的实现。他的圣恩希望这一使命在他有生之年结出硕果，但在生命的最后日子，由于许多追随者违反纪律的行为，他感到非常失望。我不知道自己能在多大程度上成功实现这一尝试，但我正在尽最大努力完成他期望我做的工作。如果您的古茹·玛哈茹阿佳——施瑞帕德·Madhava·玛哈茹阿佳——在此冒险中与我充分合作，我有信心取得成功。您要求我与他通信，但他总是忙于传教活动，最好由您先与他展开谈判；如果他同意在外国传教工作中帮助我并与我合作，那将是对我的巨大鼓励。至今为止我一直独自工作，没有得到任何一位同门兄弟的合作；您是第一个自愿伸出援手、以全副精神与我合作的人。愿圣帕布帕德赐予您圣恩。我已决定让您来这里帮助我，并正在尽最大努力为您办理"无异议证明书"以及免费前往这个国家的旅费。您很可能将在7月底前被征召，请做好准备。我还需要另一名能熟练演奏Khola的助手。如果您有人选，也可安排他来此，我也会为他做安排。如有可能，请立即发送他的姓名和地址，我也将为他争取无异议证明书。来此之时，我需要您带来以下物品：1）两只一流的美当嘎；2）十对一流的铙钹；3）一台一流的手风琴；以及用于舞蹈的脚铃。
关于在纽约和别处建造神庙，我现在决定为之奋斗终身，我高兴地看到您决定在这方面遵从我的指导。即使印度政府不允许我获得任何外汇，我想我也能完成这项工作。我现在正尝试在当地朋友和仰慕者的支持下组建一个社团，名称为"International Society for Krishna Consciousness Inc."。正在与律师商谈制定方案，一旦社团成立，我将提交申请为您来此国提供担保。
这个国家有足够的资金，对于神庙我们可能无需从印度获取外汇。唯一的问题是，这个国家的人们必须认识到这是一项非常重要的工作，有了这种信念，从当地人中就能筹集到足够的资金。希望您来此之时，在这方面得到您的全力配合。今后请用英语写信。在此地英语非常必要，请努力流利练习。您受过教育，这对您来说不会困难。
我在此地停留还有另一个障碍。我的出版工作已经暂停。您知道我已完成三卷《圣典博伽瓦谭》，后续卷次已准备印刷。请告知您的机构能否负责出版这些书籍，或在我缺席期间管理出版事宜。因我离开印度，出版已停止，这令我心烦意乱。出版工作是我的主要职责。无论如何我不能停止它。我可以停止国外活动，但不能停止出版工作。请告知您的机构在我缺席期间是否有任何可能照管这些事务。
您问及Paul先生的情况。他是一位23岁的年轻人。曾与其他人在72街参加我的课程，当我房间发生盗窃案时，他邀请我住到他家。因此我与他同住并培训他。他很有前途，因为他已戒除所有所谓的坏习惯。在这个国家，与女人非法交往、吸烟、饮酒和食肉是常见之事，此外还有如厕后用卫生纸等习惯。但在我的要求下，他已戒除90%的旧习惯，并规律吟诵玛哈曼陀罗。因此我给他机会，我认为他正在进步。明天我安排了帕萨旦分发，他已乘朋友的车去市场购买物品。他回来后我会向他介绍您。我们这里有一个大厅，每周举办三次课程。房租每月100美元。我想您来后，我们能够更好地组织事务。请保持与我定期通信，并向施瑞帕德·Madhava·玛哈茹阿佳转达我的敬意。如有可能，请告知我们是否有可能在此次国外宣传尝试中合作。如是，请告知您的看法。
希望您们一切安好，致以良好祝愿。
您亲切的，
A.C. 巴克提韦丹塔·斯瓦米
请告知两只[原文缺失]的价格，我将寄送加尔各答银行的支票给您。
A.C.B.
