巴克提普拉佳纳·凯沙瓦·玛哈茹阿佳的隐迹日讲座
日期与地址：1968年10月21日 西雅图
圣帕布帕德：一个人必须从另一位已经处于托钵僧阶段的人那里接受托钵僧阶段。我从没想过我会接受这个弃绝的生活阶段。在我的家庭生活中，当我和妻子孩子在一起时，有时我会梦见我的灵性导师，他在呼唤我，我跟随他。梦醒时，我在想。我有点害怕。"哦，古茹·玛哈茹阿佳想让我成为托钵僧。我怎么能接受托钵僧呢？"那时，我觉得要放弃家庭、成为一个乞丐并不令人满意。当时，那是一种可怕的感觉。有时我想，"不，我不能接受托钵僧。"但同样的梦又出现了。就这样，我是幸运的。我的古茹·玛哈茹阿佳[圣帕布帕德开始哭泣，声音哽咽]把我从这个物质生活中拉了出来。我没有失去任何东西。他对我如此仁慈。我得到了。我离开了三个孩子，现在我有了三百个孩子。所以我没有损失。这是物质观念。我们以为接受奎师那会有所损失。没有人会损失。我是从实际经验说的。我当时在想："我怎么接受这个弃绝的生活阶段？我无法接受那么多麻烦。"但是……我退出了家庭生活。我独自坐在温达文写书。所以我的这位神兄弟坚持要我，"巴克提韦丹塔·帕布……"这个称号是我在家庭生活中获得的。是外士那瓦协会授予我的。他坚持要我。不，不是他坚持。实际上，是我的灵性导师通过他坚持，"你接受。"因为不接受弃绝的生活阶段，没人能成为传道者。所以他想让我成为传道者。他通过这位神兄弟强迫我，"你接受。"所以我不情愿地接受了。然后我记起他想让我去西方国家。所以我现在非常感激我的这位神兄弟，他执行了我灵性导师的愿望，强迫我接受了这个托钵僧阶段。
所以这位神兄弟——他的圣洁凯沙瓦·玛哈茹阿佳——已经不在了。他进入了奎师那的居所。所以我想通过一项哀悼决议并发给他们。所以……我还为此写了一首梵文诗。在座的所有人，请签名。我明天寄出去。我写的诗是梵文的。
Vairāgya-vidyā-nija-bhakti-yogam [Cc. Madhya 6.254]。这个奎师那知觉就是vairāgya-vidyā。Vairāgya-vidyā意味着对这个物质世界生起厌离心。那就是vairāgya-vidya。
而这只有通过这个巴克提瑜伽才能实现。Vairāgya-vidyā-nija-bhakti-yogam apāyayan mām。
所以这……就像药一样。孩子害怕吃药。我也有过这种经历。小时候生病时，我非常固执。我不接受任何药。所以我母亲总是用勺子把药塞进我嘴里。我那时非常固执。总之，同样，我不想接受这个托钵僧阶段，但这位神兄弟强迫我。"你必须。"Apāyayan mām，他强迫我喝下这药。Anabhīpsu andham。我为什么不愿意？Anabhīpsu意味着不愿意。Andham，andham意味着盲人——看不到自己未来的人。灵性生活是最光明的未来，但物质主义者看不到这一点。你看？但外士那瓦——灵性导师——他们强迫说，"你喝下这药。"你看。
Apāyayan mām anabhīpsu andhām śrī-keśava-bhakti-prajñāna-nāma。
所以我这位神兄弟的名字是凯沙瓦——巴克提普拉佳纳·凯沙瓦。Kṛpāmbudhi。
所以他对我做了这个恩惠，因为他是仁慈的海洋。所以我们向外士那瓦致敬——kṛpāmbudhi。Vāñchā-kalpa-tarubhyaś ca kṛpā-sindhubhya eva ca。
外士那瓦——主的代表——他们如此仁慈。他们带来仁慈的海洋分发给受苦的人类。
Kṛpāmbudhir yas tam ahaṁ prapadye [Cc. Madhya 6.254]。所以我向这位圣洁者致以尊敬的顶礼，因为他强迫我接受了这个托钵僧阶段。他不再在这个世界上。他进入了奎师那的居所。所以我和我的门徒们一起向他致以尊敬的顶礼。在我做托钵僧的第一天，我从没想过，但我记得我必须用英语演讲。我记得在托钵僧的那天，有一个招待会，所以首先我用英语演讲了。所以这都是奎师那的安排——更高权威的安排。我们这样写："决议：我们——国际奎师那知觉协会（益世康）的签署成员和奉献者——在他的 Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami 主持的追悼会上，于今天——1968年10月21日——在我们西雅图分会，对听闻他的 Divine Grace Oṁ Viṣṇupāda Śrī Śrīmad Bhaktiprajñāna Keśava Gosvāmī Mahārāja（我们灵性导师的托钵僧导师——启迪导师）于1968年10月6日在西孟加拉邦纳瓦德维普的总部住所离世，表达我们深切的哀悼。我们向Śrī Śrīmad B. P. Keśava Gosvāmī Mahārāja的莲花足致以尊敬的顶礼，并附上我们灵性导师为此场合所作的下诗。"这首诗我已经解释过了。所以我希望你们都签名，我明天通过航空邮件寄出。你有铅笔吗？
哥文达·达西：是的。[圣帕布帕德签名的声音] [结束]